I have almost 60 potted trees, going into their 2nd and 3rd years. I have one tree - and only one tree - showing the following symptoms. It is potted and treated like all of my other trees, so I'm curious to know what it is.
If it matters, this is a Hollier I purchased last year, it was a 2nd year tree when purchased. It's never acted right for me, it has slowly been dying back. This winter, I started noticing that the main trunk - a little thicker than an adult thumb - was getting dark and dry, and the bark is falling off. NOTE: There is no evidence of ants anywhere nearby the trees, nor inside the pots. Our house is well-sprayed... the plants are up off the ground.
This tree has two shoots that survived from last year. One of the shoots has a hole straight through to pith, and it looks hollow inside, almost like something bored into it and ate the insides out. It also has scale, along with clear droplets of liquid. I wiped the scale with water and it wiped away the entire top of the cambium layer, showing yellow underneat the greenish exterior.
Here are some pics - do you know what this is? I'm worried I'll end up having to destroy this tree, which sucks, it's one of four I've bought from this source, I had to send one back due to horrendous RKN infection, and now ... this is happening on another.
I'll leave notes above each picture....
Here is the main trunk, and the bark falling off (the reddish part is bark that fell off)

This is the hole in one of the shoots, the actual hole is slightly thicker than a yellow #2 pencil lead. There is no pith inside this joint that I can see.

Here you can see the scale mostly below nodes, where I gently wiped the scale and exposed yellow outer cambium layer, and you can see the little silver droplets of sticky substance.

Another picture of the same branch... along with the terminal bud. The base of the bud is covered with scale, you can see more silver droplets.

This is the "other" branch. It has no holes in it. It has about 1/20th of the amount of scale, and the terminal bud doesn't seem to be shot like the other one. I didn't rub at the skin to see if it peels back and gets sticky as the other branch did. Anyone have any clues?
