Hi Zeitgeist. Recommend plant at the same soil level you have it now. Figs, when in a good environment, are aggressive rooters, but are susceptible to rot, so best not to bury trunk, especially if young wood -- it will manage itself. If you are moving to a bigger pot, you can leave 4" of space in the top of the pot to add thin layers of bark, mulch or amendments later on. Just giving the tree more space to grow will make a huge difference in performance - the plants I left in 3 gallons last year didnt do much, but the ones I moved to 10-15 gal pots near tripled in size.