As I understand it, many things that do not root from cuttings do not air-layer either. Also not all plants that have desirable fruit grow well on their won roots, rather, they do better on some other rootstock, because of soil conditions, soil born diseases. That is a lot of the reason for grafting, beyond the usefulness of asexual reproduction of plants.
See CRFG Fruit Facts for some ideas.