Gregg,
The most successful and fastest air layers are those on fast growing branches. Figs will divert energy from root formation and tip growth, so yes, I would deep six the figs.
I always try and choose a branch with actively growing tips and without figs.
Frank