Hi tnsigger,
Among all the root shoots did you spot some that had their own roots ? I would pull those out and pot them, and put them in the garage for the winter.
You can train any fig tree to the single trunk shape, just keep removing all the new sprouts.
But, I would keep at least 4 trunks per tree, to accommodate for the winter killing .
I'm doing that too in Zone7.
Zone7 is the limit for in ground fig trees.