Severe cold splits/ cracks... wow. I don't know... it's too close to the root system, and the cambium at the edges is drying? if so, it will damage the entire tree... All you can do it plant it deep enough just to cover the rootball and hope for best. Nature, sometimes, finds a way to heal itself.
BTW, What type of fig are you holding in your hand in your Avatar? Looks amazing.