Up here in NY we never get the sun quite as directly and strongly as you guys in TX. But still, in the hottest parts of summer, I try to partially shade those black plastic pots, to avoid overheating the soil and roots. Some of them I partially bury, others I give partial shielding by placing boards, rags, or flat rocks leaning against the pots. Consider shading the pots somehow, even keeping the tree in full sun. Good luck with the trees Steve.
Mike central NY state, zone 5a
p.s. Chikishlyarskii does seem to be a fair haired variety (lighter green than most), at least mine does. Last year its leaves burned more easily than most of my other trees... but it also has bad FMD symptoms so I'm not sure if the susceptibility to burning is about the variety or the virus cocktail in my particular specimen. Anyway, good luck with yours, and consider shading the pots... it seems to help.