George,
I moved my pots to garage/attached but still dark and cool in the last week of October for a same/similar reason. Many of them had started to drop their leaves prior to the move, and as of yesterday all were leafless. I've been gathering fallen leaves daily and throwing them out.
I was also worried when we had our warm spell, the poor figs and other plants, but they have not tried to pop out any new leaves, etc. I programmed my Blackberry for a monthly watering reminder. They were moist but not wet when I moved them into the garage. I had been tapering down their watering when they were outside and right before I planned to move them in we had a sporadic thunderstorm, so I left them outside for a few more days in the sun, so I would not bring heavily moistened pots in. I guess I will see how they did once Spring gets here.
I will admit, I have a handful of fig plants that are still in a sunny window in my house. I have been tapering down their watering and they are dropping their leaves now. So they will join the rest of the figs shortly.