Hi Kevin,
Welcome to the forum!
I've been gardening for a while but only started growing figs recently too and wrote a similar panicked "is this rust?!" thread here myself. I got very helpful advice from the kind forum members here and can pass on what they told me.
Here's what I've been told:
- Don't worry too much, a little rust won't kill the plant
- Avoid getting the leaves wet when you water them, as it can spread the rust
- Try to get good air circulation to prevent mold
- If there are really diseased leaves and there is healthier growth on top, you can cut off the diseased leaf at the stem, and then let the rest of the stem remnant wither and drop off later to avoid disturbing the fruiting node.
- Throw those diseased leaves in the trash away from the plants, don't leave on the ground, to prevent spread
- You can treat by spraying the leaves thoroughly (both sides) with Neem oil mix, or copper fungicides according to the label
If you search for "rust" you'll see other threads on it. Someone else please chime in if you have other advice.
I suspect a lot of us newbies go through a subset of the common woes and the more experienced members are used to it now -- "how do I root this, why is it rotting, is this rust and what do I do, what's the best time and way to prune?" Thanks for the advice! :)