Since fig varieties go by different names, could we as a forum adopt a chart like the one in the following link and try to make things simpler. It would be a beginning......
Any input is appreciated.

http://www.ficuscarica.com/