Cecil, I am happy to report that we do not have that kind of hot weather, so I am ignorant of the ramifications for small plants. Oviously they grow figs in Iraq, Syria, Iran, Morocco, Algeria, etc where those temps are not uncommon, and hotter. But that doesn't address the small plant issue.
When I was at Davis two years ago, they had temps in the 100s the week before, and many of the fruit were sunburned (brown/tan) on the side facing out to the sun.
There were better examples, but see
