Generally grafting must be done between like plants, or very, very closely related plants. I am guessing, but plants that do not pollinate one another, are likely not close enough.
Plums and apricots are both "Prunus" and can be grafted and cross-pollinated, for example.
There should be plenty of info on the internet.