A drill and auger would shred the roots, it might twist them right off the trunk even! Stakes break because the grain runs out of them, if you use a straight limb or sapling from a nice hard wood like osage or black locust it will never break, but will probably split the length when it dries. Try a good shovel handle if you have one with a broken head, they are almost always straight grained and made of ash.