No problem,if it lost some leaves.
Leave the fruits on if you started watering again,it will recover just fine.
Here too is a drought with 100+ F starting on July first,and it did not rain much in June.
My older than 5 yrs fig trees do not need watering but the young plants do.
It mean the young do not have deep roots yet at this point so that is Why.
From the older figs only Atreano is begging for water,as it seem that it did not make deep roots ,even now in the sixth year.
Mount Etna type figs (HC ,Sal Gene),are the most drought resistant,out of all of them