Hi,
For now, there is nothing you can do, but let them become one year old trees.
Then if you are targeting a tree form, just cut the unnecessary stems.
Some times when using too much rooting hormones, the cutting will grow lots of roots and die without making leaves.
So as written, let them grow and see what happens. They may bud out later .
In the future, try to use less hormone or no hormone at all, after all that's th big advantage of fig trees: You don't need rooting hormones to propagate them (normally. But some strains are harder to root ...) !
I never used hormones and already propagated lots of fig trees .
Good luck !