Pete,
I grew Conadria (2), Mary Lane Seedless, Alma (2), Brown Turkey (2), Texas Everbearing, Hardy Chicago, Celeste (3), LSU Purple (2) and Paradiso White (Joe Morle) in 7 gallon pots for 5 years before I moved them to 15 gallon pots. With the exception of the MLS which didn't produce figs for 5 years (until I moved to a much larger pot-but worth the wait) the others all produced the same amounts each year. I'd say 50 figs per plant except the Paradiso was about half that amount.
I had 2 y.o. trees - MBVS, Longue D'Aout, Hollier, RdB, Smith, Atreano RR and Fannick's Texas Blue Giant that I feed heavily to see if they would produce in 7 gal pots after having grown up to 6 feet the year before and they did very well (except the Smith did nothing). I had these trees in a different spot then my others and they were fed more (bunny poop especially). These trees were on an accelerated plan but I didn't actually count figs last year. I got the impression that a 7 gallon pot only works in the long run if you keep things well pruned and more compact, and it did seem like any fig that has been in a smaller pot really takes off and produces once they get into a 15 g pot.
There seems to be a very big difference once I put trees into 15 gallon pots (I intend to up pot a lot of figs this year) as they not only seem to produce more per amount of plant but they seem to produce longer and more evenly.
I hope this helps. In re-reading it I realize I didn't really answer your questions but I'm posting anyway just in case it helps somehow.
mgg
My pots are standard nursery pots and I'm not sure how much the heat effects them and fig production. My feeling is I'd get more figs if they were in SIPs or if the black plastic didn't heat up as much. I tried putting a number of pots in places where they were protected from strong sun shining directly on the black plastic of the pots and these figs did do much better then those totally exposed to the sun. I think one of the benefits of SIPs (I don't have any - yet) is that the water reservoir helps the over-heating issue.