The roots don't need to be very extensive. The longer and more elaborate the roots, the greater chance they will be damaged when you pot-up the cutting. Once I see roots that are at least 1/4 of an inch long I go ahead and pot up the cutting. The only exception is if you get leaves before roots then you might want to wait until the roots get a bit longer.