Hi,
Call it label hysteria. Here and around the Mediterranean coasts no one cares for names especially the elder ones.
-Line2:- When asked they'll ask you: " Will it fill your stomach to have a name when you're hungry ? ..."
Even here, a bit north, I bought a small tree last year at a local one day street market - So I was full of hope to have the exact name. But after 5 minutes talking to the guy I gave up.
All he told me was that the tree just wants to produce, and to make a big hole and replace all the dirt with compost for drainage purposes.
He had a photo of a fig supposedly from that strain ... I would guess Brunswick ... But the tree is still small and I haven't found good photos of Brunswick .
I currently have 6 unknown - the ufti/unknown from the Italian , the one from the street market, 2 that should produce this year that where traded by a friend against some ufti rooted suckers, one planted in 2013 that might have survived the winter, and one from cuttings rooting in compost - some ethnic BT strain I would guess.
I have two other named strains which names where not known from me - "Campaniere" ... Someone knows that ?... Well, I'll test it :) anyway .
And I have some 20 seedlings :P - they might turn to be true to ufti or be even darker and bigger and making 4 figs per node :) and making fruits filled with gold ! .
Around my garden, except the BrownTurkey strain that I can spot and a panache, I see lots of unknown Ethnic strains - I won't even ask for names... I know the answer ... see line 2 .
I spoked to a french neighbor, and he told "I got it from a Portuguese" ... In general that's the names you get when you ask. Where the hell, that Portuguese gardener did have it might be the 100 bucks question...