First I never said you should move the container around,I said make some shade in the hottest days.
The tree stay in the full sun spot,also buried 5 inches inground.
You will find out that in about one month time,of babying it,(only in hot days,making shade),your tree gets adapted to sun and heat,in zone 7.
But that is only if pot is buried like I said above.
If not buried,it will suffer of overheating ,drooping leaves,droping fruits etc,throughout Summer.
You can keep moving and doing all the hard work,yet the containerized fig tree will not fruit or ripe properly unless is buried in about 5 inches inground.
This way yes, will fruit and ripe properly this very year.