When planting in ground, I just throw two or three oyster shells in the hole. I have used oyster shell grit (for chickens) in the hole.
I tried oyster shell on top, sort of like mulch, but weeds,etc. grew in them. More work than it was worth.
As for in pots, wouldn't it depend on your soil medium used ?
Fredfig..New Bern..7B