Cinder Blocks- You can bury them around the perimeter of your planting spot and force the roots down.
Also you can dig out a trench around the area( at least a foot or more down) and fill with Quikrete cement. Then dig out the soil and have a shaped space to plant in. The roots should hit and be forced down. The only problem is the little feeder roots that can find weak spaces and grow later.