We are in the same climate zone.
I think you are trying to accomplish too many activities in the same structure.
If you want to store fig trees, you want the temps at 40 or below.
Trying to grow veggies at the same time in the same structure won't work,
you will need higher temps for the veggies than 40 for any worthwhile growth.
During the spring (now) and summer months, even with shade cloth
you will need to run fans for ventilation to control the temps.
Using a High Tunnel will alleviate some electric costs, but not all.
Unless you are home all day to vent/control the structure,
you will need electronic controllers to handle this task, about $1000 for a setup,
add another $1000 for fans and irrigation to any structure you choose.
Shade cloth and assorted accessories another $500 or so.
You can use a high tunnel to accomplish some of what you want
and save some money over purchasing a greenhouse.
PS- I keep 55 gal black barrels of water in my high tunnel over the winter to help
regulate temps, surface will freeze 1" thick at times.