Aloha, everyone. Okay, I went back today and THIS TREE HAS FRUITS! For some reason I can't upload the pics though. They're thumb sized and pear shaped. The inside, although unripe, had some pinkish-red spreckled center. I think this just introduced more questions than answers as far as to what variety fig this is.
I slid behind a crack in the fence this time and went right up into the booby-trapped backyard. There were holes everywhere! What I thought was 2 trees was in fact only one. It just had a long branch (about 10 feet) that shot out to the side. It had found it's way underground and other shoots were sprouting upwards. There were as many as 3 different areas I could see where this happened. Unfortunately, I didn't bring a shovel. But I did bring my pruners!
Nate