It is simple: you have invested al,ot of time, effort and probably $. So, baby them if they need it. They are still essentially infants, so behave accordingly. You can't put them on a schedule, unless you can schedule the weather. Add water as necessary, give them ore shade. If you keep them alive, they will grow, in time. If it takes an extra year, so what? Don't blow all your hard work.