Hi,
Sun and cold scorch for me too.
You should have opened the door of the greenhouse first before getting them out.
At this point, just let it flow, unless you get some temps drop ... in that case I would consider taking them back to the greenhouse or in a sheltered place like near a wall .