Well Pete, I wish I never looked so hard into this. Turns out asphalt is used to line many public water system pipes and it is impossible to know what exactly is in it because the contents vary by region and recipe.
Some PAHs are readily degraded in soil with high microorganism activity, and some are not. From what I can gather, for the most part they are not taken up through the soil as much as through leaf pores from the atmosphere and dust, which is where most of our exposure to these comes from already. I am not a scientist and parts of the papers I am looking at are certainly over my head. I do remember Bio 10whatever though and correct me if I am wrong but plants do not use carbon from organic materials in the soil right?
"Trapp (2002) presents that the absorption of lipophilic organic substances to root is comparable with their absorption to soil organic carbon."
Heavy metals are a real concern and if there is a chance the site was contaminated with a car battery of something I would pay to have the fruit tested for heavy metals before I ate too many.