Welcome to the real world if figs. This hobby is filled with bumps, and you just hit one of them.
Those thieves are so smart they even have X-ray vision. Even covering your fruit with a paper bag won't help. Your best bet is a net,
The worst damage is the bark stripping, just like Gene experienced, when I lost many trees.