My wife doesn't like figs either. She is coming around to the growing. I grow numerous fruits. Anyway part of it is that I pay more attention to the fruit than her. And I admit I do! So it has been an uphill battle to turn her around on the fruit growing. I do have an edible landscape of numerous fruits. I have 9 fruit trees in the yard (none are figs, all stone fruit). Berries of every kind, and I grow onions, garlic, peppers, potatoes, beans, melons, and tomatoes every year. I have seed to about 50 different tomatoes, same with peppers. She is starting to like having all the fresh produce. I try new stuff every year too, this next year cauliflower and broccoli. the peaches were a huge hit. I grew Hatch type green chili's and the green chili stew I made was just awesome, I was told I have to grow the New Mex green chili's every year. So she is coming around.
So Joshua grow something she loves, as fresh from your yard will blow away any store bought crap.