Hi Grasa,
Here we call that a fruiting hedge. The idea is to block the sight from outside to inside, and thus you give the trees less space and keep them smaller and in a compact form.
You then need to keep on trimming to let sun reach each tree. Trees are shaped to cordon or espalier .
In a garden I saw someone do that with fig trees, but normally people would use apple trees or pear trees in my area.
As for fig trees the main problem is node spacing. The strain used in the one I saw seemed to have big inter-nodal spaces but still looked exotic .
My back fence starts to be crowded with fig trees and in some way will end as a fruiting hedge of fig trees .