Its definitely worth trying. I would have thought that you'd get a much quicker response, as the tree is still 'living.' I dont know if there is any advantage to this method.
Once you get a tree fairly established, maybe you could keep at it and do some more controlled experiments. Could even try a little rooting hormone to possibly jump start it.
Have you identified the tree/figs yet?