Hi Andrew,
Those are different plants that came from in-ground trees @ Bridgeport/Shelton area.
One of them is a smaller fig so you never know. I think a bit later too.
I have several older friends that grow figs, an each have mentioned olive oil to hasten ripening at season's end.
I was told it takes @5-7 days to work. There may be hope. Quarter or so in size, or bigger.
I have had similar thoughts on tiny fig, but don't want to stress the plants now.
The fig in the picture is D'all Osso.
Mike