If the people want a bush, prune to about 18" before they break dormancy. If they was a tree, leave the alone - or prune to one trunk.
Fertilize after they are growing in the spring. They will not use fertilizer until they break dormancy.
A little deeper is OK, but not necessary if the current soil level covers the roots.