I agree with FiggyFrank. Move it to a bigger pot.
I have Photoshop, so easy to rotate and edit photos. No advice there. Just make sure whatever soil you use is well drained 1/3 peat, 1/3 perlite or vermiculite and 1/3 a combo of sand or turface (the stuff they put on football fields), fertilizer, and love.
Fig roots do not like to sit in water! Will this potted fig be on a drip system or are you hand watering?
Figs are actually like weeds. They want to grow. You are in the right climate! Just don't overwater or overthink~
Suzi