arborist, shmarborist. This is Figs4fun, more (fig) knowledge than any arborist could have.
Many here are more diversified to boot!
Your point is well taken, though, The interwebs have led me wrong before. . .
Fortunately, It isn't my house foundation, just the new 6' wall. The foundation is remarkably robust. Dudes dug a 60' long 2x2' trench by hand!
My reading (on the internet. . . ) suggests that Bradford pear roots are on the less invasive side, with most problems to plumbing, as you said, and only indirectly to the foundation by way of drying out the soil, causing it to contract.
My wall is in a low point with drain holes along its length. Here in south Louisiana, the soil there is rarely wanting for moisture. In fact, the trees will need to be planted in raised beds using railroad ties!
I think I'm going to go for it, planting about 3-4' from the wall, on which they will be espaliered
I can't plant until the late fall, so any other advice in the meantime is appreciated!