martin, i also have Pastiliere UCD growing that i rooted in march. that one has bit more FMV showing, and not growing as fast, but it still has few leaves on it. the progress seems to be slower and the leaves are little more distorted, but too early in the stage to say if it's just due to stress of up potting and what not. will be monitoring both on how they do. another UCD Pastiliere is still in the cup and it's has not broke the terminal bud yet, but good set of roots.
your tree looked very healthy from what i can see. don't noticed any heavy FMV issue. more or less like any other "healthy" fig tree.
i have two Pastiliere Baud. one will be planted on the east side of the house. limited sun. more or less morning and early afternoon. other will be kept in container and placed on north side of the how where it won't get afternoon sun, but morning and evening sun. i'm planning to layer them both with lime and pump fertilizer on them and keep the one in container more dry. will see how they turn out.