Thank you, Francisco, for your clarification!
I guess, we can blame the cultural differences :)
We misunderstood your "gorgeous" fig complement since you didn't explicitly said it was the Pastiliere.
At the end you mentioned that the inside of your Pastiliere is going to be orange. Is it because the conditions are different, or water, or weather ?
It would be interesting to try to grow yours next to mine and keep track of the changes (not that it is possible though) and see if that orange would become bloody red.