I just seen inside there image of Brogiotto Nero,and yes it has Three lobes leaves just like Barnisotte Black in US collection.
The cultivar is known under both names,and ,others like Burjasotte noir,Nero ,etc.
All the specimens i had from other sources ,than UC Davis,under those names ,had five lobes,and so my opinion is that Brogiotto Nero is a unique cultivar and ,i am still looking for it,as the UC Davis plant i had,died ,because it can't take Winter here due to Fig mosaic virus and sever cold climates.
The UCD Plant made a few wonderful ripe fruits here ,before being killed,by harsh climate,so yes it will ripe in NJ.in ground.
here is a pix,and you can see it has three Lobes,just like in the book.
