I had this happen with a Latarrula cutting a while back - I had thin runny liquid weeping from bottom edges of the terminal bud. It definitely wasn't sap.
Tonight, a couple months after the last time, I had this Italian Honey cutting that had thin liquid running out of the top cut, so much so that it was running down the entire 4" of the exposed cutting.
You can't see the liquid running down the side of the cutting because in the two minutes it took me to finish what I was doing and walk to get my Blackberry to take a picture, the liquid evaporated.
This quick evaporation tells me this isn't sap.
So, what exactly is it?
The tip is still saturated in this picture - I didn't cut it, it came to me like this several weeks ago.
