Jon, is it because we still have moderately hot weather or because the tree is in full foliage i.e. is it ok to bareroot in full foliage once it cools down more?
Slingha, from what I have read Al's mix has a number of characteristics (drainage, weight, etc) that make it superior to MG for container figs. I'm still a beginner at container figs so I'll let others chime in to more fully address your question.
Suzi, root pruning pots do sound look a great innovation. I'll look into it.
Bob, what you suggest is a good idea. Probably the thing to do is to move up one size of pot using MG potting soil. Then when it goes dormant I'll bare-root the tree into Al's mix. I'm still interested to hear how about the best way to bare-root the tree though.