Cassandra
There are many possibilities in many ways.
One of potted plant is growing like a ground cover and many of its branches can be either air-layered and some can be straightened up. Use vertical support to tie the branches to it the way you would like to see them and don't be afraid because the fig branches do bend easily without breaking. Even if you crack it while building, they will heel over the current season. I have tied broken branches in place and they have made it.
The other one in the pot can use some more soil. You can add a layer of good soil, an inch or two high. Fig plants, like tomatoes, don't have a specific soil line to get damaged if more soil is added. Before adding more soil, anchor the lower three branches near the pot rim and then add soil and the branches Will get soil-layered with roots that can be cut from mother tree next spring for extra plants.
However, there may be better proposals coming here from others.