I get them into cups ASAP after root starts, as the little roots are very fragile. My mix is 2 parts MG pearlite and 1 part MG seed starting potting mix. I don't know what's best but nearly any good well draining soil will work. At this stage i like to keep them barely moist, and in a humidity bin. Others do well with other methods. I'm new as well and the fig bug is relentless. I had none in January, now I have 12 in pots, 5 in ground... Good luck you found a good site for fig growing.