I have not tried air layers yet. Trust me, I am in enough trouble, lol.
Size is a matter of type, care and pot size as far as I know.
I am pretty new here also. I have noticed plants that grow like yours, that I have, Champagne for one, will keep pushing shoots from the bottom and form a bush if not cleaned up.
Mike