this is normal. as with most plants, when you break the bond between the root and the soil, you hamper or destroy the water uptake pathway, as i understand. this effect is amplified if you keep the plant in direct sun where it expires more moisture.
if you keep in a sealed humid chamber at 85%+, the leaves will probably perk....but in most cases, just put the plant in shade and it should be fine, it will recover.