I thought it was just my trees, but I had catatonic fig trees for much of July...when the Summer temps. were the hottest. They just sat there, and roasted...like I did! I didn't know if the trees would drop all the forming figs. I believe this was because of overheated containers, and heat-stressed roots.
Now that the temps. have dropped, the fig trees resumed growing normally and my figs are starting to ripen. This year more than others, I have tasted some of the sweetest, honey-clotted figs that my trees have produced. This year, I drastically cut down on water at the roots as the figs are ripening. Easy when you grow in containers.
I think that preventing the root zone from getting heat stressed is the key to containerized culture, and remedy #2 is probably the easiest way to help reduce the temps. of the containers. Had I the dedicated space/land for growing figs, my containers would go partially into the ground, roots would be allowed to roam ionto the cool soil, and the containers would be heavily mulched to conserve moisture, and shed heat. Cool roots, warm, sunny, tops.
I have yet to learn all the secrets of fig culture in less than ideal areas.
Frank