It is ok to move it to a larger pot now. It will slowly grow some more roots. If you can feed the long roots back into the pot and save them, OK, but don't sweat it, it will grow new roots to replace those if they break off. If you are going to keep it cool and dormant over the winter, be sure to provide some occasional water, just enough to keep it barely moist.
Good luck with it!