If the tree is in the sun I would rig up some temporary shade until the tree recovers (hopefully). It will need some shade and plenty of water. There is a very good chance that some, or a lot, of the roots were killed by the heat and lack of water. So water often.
Don't fertilize it for about 3 months, unless you use a weak all organic solution. Chemical fertilizer at this time could further damage the roots.