Whatever you do, if the plant is not dormant do not disturb or expose the roots. At anytime, you could move the root ball with soil and everything and cover with new soil in a larger container and water well. After re-potting, do not put it in full sun (Excessive heat) until it is actively growing. Depending on space available, a five gallon container should be OK for a couple of years.