Hi Charlie,
Figtrees don't like to have the feet in the water especially when freezing . Figtrees need to be in dirt that drains .
I would try to have the figtrees 50 centimeters above the water level - you could plant them in raised beds .
The problem with standing water is that the roots would rot ...