Oh, I don't mind being disagreed with, and it's not like it's never happened before. ;-) It's never a big thing when the disagreeing parties have a mutual respect for each other. What I said may not apply to you because of where you live. For some reason, I was under the impression you lived in a cooler clime. When I see zone 7, I'm thinking 0-10* as winter lows.
Dormancy serves two functions. Most importantly, it allows perennial plants to withstand temperatures that would be lethal to the organism if not for the protection of the dormancy mechanism; so in that regard it is related to survival. In this case, we're probably only mildly interested in that aspect. Dormancy and quiescence also allow trees to suspend above ground growth, as well as energy expenditures other than the minimal outlay required to keep the plant's systems orderly. Roots continue to grow at temperatures as low as a few degrees above freezing.
You guys know your own trees best, so I'll always defer to your judgment re your own trees; but generally speaking, indoors is an inhospitable environ for temperate trees. It's not uncommon for trees grown indoors to die or enter spring severely enfeebled by the steady drain on their energy reserves over the long winter. Damaged foliage or foliage lost due to unfavorable indoor conditions and subsequently replaced through activation of dormant buds represent significant energy outlays, as does any lost rootage due to any problems that might arise in the rhizosphere. Reduced ability to carry on photosynthesis due to reduced photo-period and photo-intensity make it all but impossible to replenish energy reserves. A window with insulating glass reduces photo intensity under even the best of circumstances by a minimum of 35% (with no pyrolytic coatings, heat mirror, tinting ....), so a plant in a room with all glass walls and a glass roof would still receive light at less than 60% of the intensity it would when it was outdoors. Factor greatly reduced photo-period into that due to shorter days and the basis for my premise becomes clearer.
On the other hand, a tree that is allowed a cold rest until danger of frost has passed (or as close as possible to that pivotal point) wakes i spring with ALL its reserve energy, save that tiny amount expended on keeping systems orderly. Actually, the tree doesn't recoup energy as much as it preserves it for the spring push. The result is a much stronger spring flush of growth - more energy to extend & push foliage to maturity faster. Leaves begin offering a net return on energy expenditures at about the point where the leaf is about 75% mature, so the tree has a vested interest in putting on as many leaves as possible & growing them to maturity as quickly as possible.
Another tree that may or may not require a dormant period is (Ulmus parvifolia (Chinese elm). They can be over-wintered indoors, and I have traveled that route in the past. They make it until spring in pretty good shape, but repotting them (even though a very genetically vigorous species) is often very iffy because they are so weakened by the indoor stay. They recover slowly over the summer & it's only by late summer or fall that they regain the vitality they might have been growing with all along.
In the end, trees grown in colder areas will be larger and healthier in the subsequent autumn if they have a cold rest, than if brought into unfavorable indoor conditions to over-winter. With plants, there is no such thing as regaining lost potential. Lost potential is gone permanently, so anything that reduces growth or vitality, forever affects the tree. Trees can never 'catch up'.
Does this offering apply to you - maybe not, but it would to other zone 7ers that see more typical zone 7 temps, unless perhaps they were growing under some quality lighting, like HPS or halides and at least somewhat favorable humidity.
Take care, and thanks for the opportunity to explain.