You don't need to smash stink bugs to smell them. Just rubbing their backs will do it.
I remember when I was 5-6 y/o there was a tree in the back yard covered with them, Angels trumpet if i recall.
I found out that there was one type that smelled just like strawberries. I collected them in a jar and smelled them the rest of the day.